第九十六章对我有什么企
木叶不高兴了。 “我可不是开玩笑的,你说是不是想让我帮你翻译个小考论文什么的?又或者让我给你写英文作文?我告诉你,好处少了我可不干啊!虽然我是英语专业的,语法句法是没问题,但我也不是所有单词都会,你们那专业的术语我可不知道,还有啊,文章的体裁不同,翻译的固定句式也不相同,我翻译你们的小论文,必须首先自己把这论文读懂了,理解透彻了,还得翻阅以前的相关译文资料,找准特色句型句式,这才能下笔翻译,可要费我好些功夫呢!要是难点的论文,一两天的时间也不一定能翻译的完!可不像我那些高中同学们说的那么轻巧,随便扔给我一篇儿成千上万字的论文,然后说什么我是学英语专业的,随便给翻一翻就行,对我来说肯定是小菜一碟儿,今天晚上八九点给,第二天早上九十点就要,当我是谁呀?当我是领导人的翻译呀?我可没那么大的本领,我才大一好不好?再说了晚上我不睡觉的呀!说起来我就生气,给他们翻译了吧,给的时间晚了,说什么我不情不愿的,故意让他们着急,不给翻译吧,又说我拿架子,不顾同学的情面,翻译一个论文又不是什么大事儿!真是气死我了!我学个英语是自己的爱好兴趣,这是得罪谁了?他们学妇科医生的,我又没有让他们当场给我生一个娃,他们学建筑的,我让他们给我立刻造一个房子了吗?他们学计算机的,我让他们帮我设计网页写代码了吗?学水利的,我让他们帮我设计大坝了吗?说起这个,我就一肚子的窝囊气,无偿帮忙还多落抱怨!”林木叶提起自己被同学熟人们的这些无理的要求,就气的刹不住话,冲着张天大倒起了苦水,原本她是开玩笑的,却说着说着停不住了!