泥棒

有莫名的新鲜感……尽管现况不该是去想这些事情的时候。

    「不会、不会,大家都是留学生,本来遭遇到困难就该互相帮助。」

    更何况是「遭窃」这种,即使不在国外也是蛮严重的事情。

    她抬起头来,微微倾着耳:

    「不会什麽?」

    「诶?」

    我不免对於她的反问吃了一惊,然後才意识到彼此的「差异」:

    「呃,在台湾,不会是不用客气的意思。在你们那边大概是说没事儿吧?」

    听罢,她看起来似懂非懂地点点头:

    「喔……」

    语气中带有一些微微地失落。

    自从跟她逐渐熟识之後,这种情况偶尔会出现,我也从发生的时机点大致猜出其中的原因,或许就是在於「明明都是讲着同样的语言,却总是出现G0u通不良的情况」。

    但这也是无可奈何的:不仅年龄上有些微的落差,我跟她的出身地本来就是不同。

    我试图将话题带回来:

    「总之,那些警察被我们这样一b,多多少少会有些行动吧;再怎麽说,如果涉及到歧视在任何国家都会很麻烦。某种程度来说,也幸好我们是外国人,如果是日本本国的nVX报案,估计那些警察也就是用那样的态度打发掉,才会使得窃贼依然逍遥法外持续作案。」

    接到少nV的LINE通话後,搭地铁赶到离她家最近的车站:鹤桥。

    碰面後一起到交番报案的路上,大致从她口中得知,她的住处附近一直都有窃案发生,从她入住之前,公寓的管理员就在揭示板贴了「不审者注意」──小心可疑人物。但很显然地,这一年多来当地警方一直没有破案。

    受害者都是跟她年纪差不多的nVX。二十到三十岁之间。独居。